O PRÍNCIPE HERDEIRO DA BOÊMIA,
A SUA MAJESTADE O REI DE ESPANHA
A Sua Majestade, Ricardo, Rei de Espanha,
Majestade,
Recebi com elevada consideração e sincero agradecimento a Carta Real de Mercê pela qual Vossa Majestade houve por bem conceder-me, novamente, a dignidade de Duque de Alba.
Não poderia deixar de manifestar meu reconhecimento por tão distinto gesto de boa-fé e consideração, que recebo não apenas como uma honrosa mercê pessoal, mas também como uma expressiva demonstração da estima de Vossa Majestade para com a Casa Real de Vyšehrad e dos vínculos de amizade que unem nossas Casas e Nações.
Agradeço, pois, a Vossa Majestade pela gentileza e pela deferência demonstradas, assegurando que recebo esta distinção com profundo apreço e renovado senso de responsabilidade perante a dignidade que ela representa.
Que os laços de amizade e concórdia entre nossas Casas e Nações continuem a prosperar sob o reinado de Vossa Majestade.
Com elevada estima e distinta consideração,

Karl Gustav von Vyšehrad
Príncipe Herdeiro da Boêmia, Burgrave de Litoměřice e de Praga etc.